Nazwy miejsc w dawnym i obecnym Radzyniu - RadzyńINFORadzyńINFO
banner

Nazwy miejsc w dawnym i obecnym Radzyniu

Zbierając materiały do słownika gwary radzyńskiej, nasza czytelniczka przesłała nam również popularne nazwy miejsc, budynków, zakładów pracy, przez dziesięciolecia używane przez mieszkańców.

1.Konsum lub konsumy – gospoda dla pracowników  milicji przy ulicy Ostrowieckiego,obok sklepu Pana Zabielskiego

2.Okręgówka- dawna i obecna  siedziba PSS „Społem”, róg Warszawskiej i Chomiczewskiego/ okrągły,narożny  budynek /

3. Bursa- kiedyś internat dla chłopców otoczony parkiem, obok pałacyku Gubernia przy ulicy Sitkowskiego naprzeciwko „starego szpitala” – obecnie Zakład Doskonalenia Zawodowego dla Dorosłych /szkoły policealne,liceum dla dorosłych itp./

4. Gubernia-to nie tylko pałacyk podmiejski , ale również tak nazywano dwór,który się spalił,znajdowały się tam  dwa budynki i  mieszkało wiele rodzin .Obecnie znajduje się tam SP nr 2 . Pamiętam jak o mieszkańcach  mówiono: oni mieszkali „na  guberni” lub „oni są z guberni”

5. Cegielnia- kiedyś miejsce ,gdzie wyrabiano cegłę i pracowały całe rodziny z Radzynia,niektórzy tam również mieszkali i mówiono :oni mieszkali „na cegielni” lub „oni są z cegielni”. to również potoczna nazwa zalewu,gdzie kiedyś było kąpielisko

6. Zeol – tak potocznie nazywano zakład energetyczny

7. Mordownia- gospoda przy ulicy Rynek, kiedyś był tam postój taxi,naprzeciwko pomnika

8. Hale-  sklepy na starym dworcu PKS, przy SP nr 1 / których niestety już nie ma /

9. Ogrodnicza- potoczna nazwa zakładu przetwórstwa-owocowo-warzywnego, za parkiem ,obecnie BIMIZ

10. Lody u” Fręcha”- popularna  lodziarnia u  Fręchowicza i kiedyś, i dziś

11. Zakład u „Laskowskiego” – przy ulicy Międzyrzeckiej Jan Laskowski prowadził usługi mechaniczne dla ludności, produkowano oraz naprawiano maszyny i narzędzia rolnicze – obecnie Fabryka Narzędzi Gospodarczych

12. Sklepy pod dzwonnicą – tak nazywamy sklepy :hydrauliczny,  z biżuterią ,przy Kościele Św.Trójcy ,od strony,gdzie jest właśnie dzwonnica

 

Jakub Hapka

Na portalu od jesieni 2012 r. Najpierw jako felietonista, od maja 2015 redaktor naczelny. Absolwent polonistyki UMCS. Fan futbolu.

Propozycje do słownika gwary radzyńskiej, cz. 1

NASTĘPNY ARTYKUŁ »

140. rocznica urodzin Jana Kucharzewskiego

Skomentuj